Translation of "dovremmo farlo" in English


How to use "dovremmo farlo" in sentences:

Credo proprio che dovremmo farlo, voi non trovate?
I very much think we ought to, don't you?
Credo che dovremmo farlo a pezzi.
Apollo, has a site been chosen for the rematch?
Lo faccio solo per poche persone, e credo che dovremmo farlo insieme.
I only do this for a very few people, and I think we should do it together.
Probabilmente non dovremmo farlo mai piu'.
We should probably never do that again.
Forse dovremmo farlo esplodere fuori dall'acqua.
We may need to blow it out of the water.
Quattro punti indietro dicono che dovremmo farlo.
Four points behind says we do.
Gia', dovremmo farlo diventare il nostro ritrovo abituale.
Yeah, we should make this our regular spot.
Senti, Jack, non penso neanche io che dovremmo farlo, ma il Vice Presidente pensa che sia l'unico modo per evitare la guerra.
Look, Jack, I don't think we should go through with this either, but the Vice President feels it's the only way to avoid war.
E perche' dovremmo farlo, signor Colt?
Now why would we do that, mr.Colt?
Questo weekend dovremmo giocare e dovremmo farlo senza di lui.
I think we play out the weekend, and I think we do this without him.
No, non credo che dovremmo farlo.
I don't think that's a good idea.
forse dovremmo farlo vedere da qualcuno.
Maybe we should take him to see somebody.
Bè, se dovremmo farlo, lo faremo, come abbiamo sempre fatto.
Well, if we do, we will make do, as we always have.
Nel senso, se l'assassino va in cerca delle sue vittime sui siti professionali, non dovremmo farlo anche noi, per identificare possibili obiettivi?
I mean, if the killer's trawling professional websites looking for victims, should we do the same to identify potential targets?
Non sono sicuro che dovremmo farlo.
I'm not sure we should be doing this.
Ti viene in mente anche solo un motivo per cui non dovremmo farlo?
Can you think of one reason why we shouldn't do this?
E dovremmo farlo senza dire nulla a papa'?
And are we to do all this without telling Papa?
Dovremmo ucciderlo adesso e dovremmo farlo con questo.
We should kill him now and be done with it.
Non dovremmo farlo in camera tua?
[Exhales] Should we be doing this in your room?
Dovremmo farlo diventare un vero e proprio ufficio?
Should we turn this into a proper office?
Di solito non mi unisco a nessuno, ma forse dovremmo farlo.
I'm not much of a joiner but... maybe we should.
Penso che dovremmo farlo seguendo le regole.
I just think we should do this one by the books.
Si' giusto, perche' mai dovremmo farlo?
Yeah right, why would we do that?
Così, l'unica ragione per cui dovremmo farlo è perché io sono vecchio.
So, the only reason I should do It le because I'm old.
E anche se ce l'avessi, non dovremmo farlo.
Even if I wasn't, we're not supposed to.
Dovremmo farlo piu' spesso, e' bello.
We should do this more often.
Forse dovremmo farlo sedere, chiederglielo e basta.
Maybe we should just sit him down and ask him already.
E il padre di Lauren ha chiamato per dire che dovremmo farlo ogni fine settimana.
And Lauren Lisman's dad called and he said we should have car wash every weekend.
Tanto per essere ottimista in modo irritante come voi due... come dovremmo farlo?
If I'm being irritatingly optimistic like you two. How do you suppose we do that?
Dico solo che dovremmo farlo insieme.
I'm saying, we should do this together.
Da come ricordo, non dovremmo farlo.
It's not supposed to do this, remember?
Si', e credo che dovremmo farlo comunque.
Yes, and I think we should go anyway.
Dovremmo farlo controllare dal dottor Hodgins.
We should have Dr. Hodgins take a look at it.
No, ma se ci colleghiamo insieme, dovremmo farlo mentre lui parla.
No. If we both plug in, we should be able to do it while he's speaking.
Programmare è il modo in cui io credo dovremmo farlo.
So programming is the way I think we should be doing that.
E mentre stavamo parlando di controllo delle armi, lei ha detto: "Sento che dovremmo farlo".
And all of a sudden we were talking about arms control, and she said, "Well I feel we should do this."
(Applausi) Bruno Giussani: Markus, credo che dovremmo farlo volare ancora una volta.
(Applause) Bruno Giussani: Markus, we should fly it once more.
Hanno alveari persino sul tetto del Teatro dell'Opera già da parecchi anni, e questo ha spronato molte persone a cominciare, pensando: "Wow, possiamo farlo, e dovremmo farlo."
They've had hives on the rooftop of their opera house for many years now, and that's what really got people started, thinking, "Wow, we can do this, and we should do this."
Da un punto di vista economico, questo indica che dovremmo farlo, non è vero?
From an economic point of view, this is good math, isn't it, that we should do this?
Mi colpisce il fatto che facciamo discorsi profondi sul design, ma in realtà dietro all'architettura c'è un'economia di cui non parliamo mai, e io penso che dovremmo farlo.
It strikes me that we talk very deeply about design, but actually there's an economics behind architecture that we don't talk about, and I think we need to.
Che peccato! Penso che forse dovremmo farlo un po' di più.
I think we should perhaps do a bit more of it.
che dovremmo farlo. Ma ho molte riserve.
But I have a lot of reservations.
Non dovremmo farlo dal di fuori.
We shouldn't be doing it from outside.
Ovviamente dovremmo farlo solo perché è una bella cosa per affrontare il problema della fame del mondo, ma è anche redditizio.
We should obviously do this just because it's a good thing to deal with the hunger problem, but it's also cost-effective.
Quindi sicuramente se possiamo connettere l'Africa e l'ultimo miliardo di persone con numeri come questi, dovremmo farlo.
So surely if we can connect Africa and the last billion people for numbers like that, we should be doing it.
E, da parte di tutti qui, e in particolare da me: dovremmo farlo anche noi?
And, on behalf of everyone here, particularly myself, Should we be doing that?
Penso invece che dovremmo farlo nel modo in cui lo fa la Costituzione Americana.
I think that we should do it in the same way the American Constitution works.
2.2080368995667s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?